A Mรฃe que se converteu antes de sua morte

Zakaria Ibn Ibrahim disse: โ€œEu costumava ser um cristรฃo, atรฉ que me tornei um muรงulmano e fui ao Hajj para conhecer Abu Abdillah Imam Sadiq (a.), entรฃo eu disse a ele: โ€œEu era um cristรฃo e me converti ao Islam.โ€ O Imam me perguntou: โ€œE o que vocรช viu no Islam?โ€ Eu disse: โ€œTais sรฃo as palavras de Deus: โ€œTu nรฃo estavas inteirado do que era o Livro nem do que era a Fรฉ, mas Nรณs o fizemos, como luz, com que guiamos a quem queremos de Nossos servosโ€ (Alcorรฃo 42:52) O Imam disse: โ€œEm verdade, Deus te agraciou com a orientaรงรฃo.โ€ E entรฃo disse trรชs vezes: โ€œร“ Deus, guie-o.โ€ E me disse: โ€œFilho, pergunte o que quiser.โ€ Eu entรฃo disse: โ€œMeus pais e familiares sรฃo cristรฃos, e minha mรฃe รฉ cega. Eu vivo com eles, posso comer sua comida junto a eles?โ€ O Imam me perguntou: โ€œPor acaso eles comem porco?โ€ Eu disse: โ€œNรฃo, eles nem sequer o tocam.โ€ O Imam disse: โ€œNรฃo hรก problema algum entรฃo. Cuide de tua mรฃe e seja bondoso para com ela. Quando ela morrer, nรฃo deixe-a sobre custรณdia dos outros, vocรช deve fazer tudo o que ela precisar (para o funeral). Nรฃo diga a ninguรฉm que nos conhecemos atรฉ que me encontre em Mina, se Deus quiser.โ€ Atรฉ que eu o encontrei em Mina, e as pessoas estavam em sua volta, como se ele fosse um professor de crianรงas, um por um indo atรฉ ele para perguntรก-lo sobre qualquer coisa. Quando retornei a Kufa, eu tratei minha mรฃe com extrema bondade, costumava alimentรก-la, lavar suas roupas, sua cabeรงa, e costumava a servir de outras maneiras. Ela me disse: โ€œร“ filho meu, vocรช nรฃo me fazia tais coisas quando seguia nossa religiรฃo (cristianismo), como รฉ que vocรช passou a fazรช-lo depois de se converter a religiรฃo da submissรฃo ร  vontade de Deus (Islam)?โ€ Eu disse: โ€œUm dos descendentes de nosso Profeta (s.) me ordenou fazรช-lo.โ€ Ela me perguntou: โ€œEle รฉ um profeta tambรฉm?โ€ Eu disse: โ€œNรฃo, mas um descendente do Profeta.โ€ Ela me disse: โ€œMeu filho, ele รฉ um profeta, tais sรฃo os ensinamentos dos profetas (os bons modos).โ€ Eu disse: โ€œMรฃe, ele nรฃo รฉ um profeta, nรฃo haverรก profeta algum depois de nosso Profeta (Muhammad), ele รฉ um de seus descendentes.โ€ Ela entรฃo me disse: โ€œSua religiรฃo รฉ a melhor religiรฃo, ensina-me.โ€ Eu entรฃo a ensinei e ela acabou se convertendo ao Islam. Eu a ensinei mais e ela orou o Zuhr, Asr, Maghrib e Isha. Entรฃo de noite algo aconteceu e ela me disse: โ€œFilho meu, ensina-me novamente o que vocรช disse sobre o Islam mais cedo.โ€ Eu repeti as mesmas palavras para ela, ela testificou novamente (a fรฉ) e faleceu. E durante a manhรฃ foram os muรงulmanos que me ajudaram a preparar seu funeral e a lavรก-la, eu entรฃo orei sobre seu corpo e a coloquei no tรบmulo.โ€ย [Al-Kafi do Sheikh Kulaini, Volume 2, Pรกgina 160-161]

ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ุงู‹ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุน ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’โ€Œุกู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูโ€Œ ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽ ุฌูŽู„ูŽโ€Œ ู…ุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูˆูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ุงู†ูโ€Œ ูˆูŽ ู„ูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู†ููˆุฑุงู‹ ู†ูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซุงู‹ ุณูŽู„ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽูƒู’ูููˆููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽ ุขูƒูู„ู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ููˆู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽโ€Œ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู„ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูโ€Œ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ุทูŽูู’ุชู ู„ูุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุทู’ุนูู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽ ุฃูŽูู’ู„ููŠโ€Œ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููŠ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูู„ู’ุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ูˆูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู’โ€Œ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฏููŠู†ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠู†ู ุงุนู’ุฑูุถู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุนูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุนูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽุณู‘ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง.